задумался со сна , когда не вспомнил в каком он языке мне снился))), сколько знаю, сижу и пальцы загибаю)))
в трёх говорю в пяти читаю и неколько на слух, легонько понимаю, вот и французский хотел бы знать, но не удел он как то мимо, пролетаю(((
без того, чтобы не быть в корчме, иль в мулен руж, пиаф мне не хватает, я не болтаю, а жюль, что верн переведён, для радости читаю и Мопасан, и Анатоль, с фамилией Франс, а новых я не знаю(((, остался лиш гиём, стихи его читаю, а их в оригинале, но трудно понимаю
в молодости я во многих странах был, под рокот барабанов , нас партия послала, испанский, хватало слова два - нопасаран и либерти и верте, нам хватало,
а иногда хватало и улыбки, она равна во всяком языку, когда приклад, или цевьё её не прикрывает